はい、加害者を起訴するかどうかを最終的に決めるのは検察官なので、手順に沿ってたどっていけば知ることができます。

まず、交通事故証明書に書かれている警察署に電話をかけて,交通事故証明書に書かれた交通事故の内容および自分が被害者であることを伝えた上で、事件が検察庁に送られたかどうかを確認します。検察庁に事件を送ることを正式には「検察官送致」と言いますが、一般に送検と呼ぶこともあります。

事件が警察署に留まって間は処分が決定されません。まだ送検されていない場合は、送検するタイミングで連絡をいただくように担当警察官に伝えるようにします。

すでに事件が検察庁に送られている場合は、送検先の検察庁がどこか、送検された年月日、送致番号などについて担当警察官から教えてもらいます。そして、検察庁に電話をかけて交通事故の被害者として加害者の刑事処分の結果を聞きたいことを伝えて、被疑者(加害者)の氏名や生年月日(交通事故証明書に書いてあります)などの事件を特定するために必要な情報を伝えます。

実況見分調書や供述調書などの刑事記録を取り寄せるために、起訴されたか不起訴か、裁判が確定しているかということも質問します。すでに裁判が確定している場合は、刑事処分の結果もわかります。

あらかじめ、検察庁に刑事処分結果の通知の希望を伝えておくと通知が受け取れる「被害者通知制度」もあります。